Privacidade do pedido de reserva
Esta página explica como a SF Transfers trata os dados dos pedidos de reserva e da aplicação interna usada pela administração e pelos motoristas.
Quem trata os dados
A SF Transfers, marca de Simples & Facetado, usa os dados do pedido para responder à sua solicitação, verificar disponibilidade e preparar uma proposta de serviço.
Para questões sobre este pedido ou para exercer os seus direitos, contacte-nos pelo WhatsApp +351 913 223 306.
Que dados pode incluir
Nome, telefone, e-mail opcional, serviço pretendido, locais, data e hora, número de passageiros, bagagem, pedido de cadeira de criança, bagagem especial, necessidades de acessibilidade e detalhes que decida escrever nas notas. Em transfers de aeroporto pode também incluir o voo e terminal.
Finalidade e fundamento
Usamos os dados para responder ao pedido, verificar disponibilidade, preparar uma proposta e acompanhar a comunicação sobre a reserva. O envio do formulário confirma a autorização para guardar esses dados e contactar a pessoa sobre este pedido; não são usados para publicidade.
Alojamento e WhatsApp
O site e a base de dados são alojados por um fornecedor de infraestrutura na nuvem, que pode tratar dados na medida necessária para manter o serviço. O acesso interno aos pedidos é restrito à administração autorizada da SF Transfers. Se escolher enviar a mensagem, o WhatsApp também trata os dados incluídos nela segundo a sua própria política.
O que acontece ao preparar o pedido
Quando envia o formulário, os dados são guardados no sistema interno da SF Transfers para responder ao pedido, verificar disponibilidade, preparar uma proposta e acompanhar o estado do contacto. A reserva só fica confirmada depois de receber confirmação da equipa. O formulário prepara também uma mensagem para o WhatsApp; a SF Transfers só recebe essa mensagem através do WhatsApp se tocar em “Enviar”. O WhatsApp trata os dados que lhe forem enviados de acordo com a sua própria Política de Privacidade. Pode rever ou editar a mensagem antes de a enviar. O painel de gestão dos pedidos só pode ser consultado pela administração autorizada da SF Transfers.
Conservação e acesso
Os dados são consultados pela administração autorizada e conservados enquanto forem necessários para tratar o pedido e cumprir obrigações aplicáveis. Pode pedir acesso, correção ou apagamento dos dados através do contacto indicado abaixo.
Aplicação interna e documentos de motoristas
A aplicação interna gere utilizadores, turnos, viaturas e dossiers de motoristas. Os documentos submetidos podem ser guardados no sistema para gestão da conformidade. Quando é pedida uma análise automática, o ficheiro e alguns dados necessários — como a categoria do documento e o nome registado do motorista — são enviados à API da OpenAI para verificar legibilidade, categoria, páginas necessárias, correspondência aparente do titular e validade visível. A análise não confirma autenticidade legal; em caso de dúvida, o documento fica para revisão humana. Os dados de email da Google não são enviados à OpenAI para esta análise.
Dados Google e Gmail da Zoey
A administração pode ligar à Zoey a conta empresarial simples.facetado@gmail.com. A ligação usa o perfil Google para confirmar o endereço autorizado e a permissão Gmail de envio. A aplicação não lê, pesquisa, importa nem guarda mensagens da caixa de entrada. Quando a Zoey deteta uma falha clara num documento, pode usar o Gmail para enviar ao motorista um pedido de correção com o motivo e uma ligação ao dossier. Para esta função, a aplicação conserva o endereço da conta ligada, as credenciais OAuth e o token de autorização cifrados no sistema, além do estado e identificador técnico do envio. A administração pode desligar a conta; o token deixa então de ser usado.
A informação recebida através das APIs Google é utilizada apenas para disponibilizar a função de envio descrita, não é vendida nem usada para publicidade. A utilização de informação recebida através dos âmbitos Google Workspace cumpre a Política de Dados de Utilizadores e Programadores do Google Workspace, incluindo os requisitos de Uso Limitado. A Google trata os dados de acordo com as suas próprias políticas.
Contacto da empresa
Para questões sobre esta política ou sobre a integração Gmail, contacte simples.facetado@gmail.com ou o WhatsApp +351 913 223 306.
Direitos e reclamações
Pode pedir acesso, correção ou apagamento dos dados que nos enviou, bem como exercer os restantes direitos previstos na lei, contactando-nos pelo WhatsApp acima. Pode retirar a autorização dada no formulário, sem afetar o tratamento feito anteriormente. Também pode apresentar uma reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
Esta informação aplica-se ao formulário de reservas e às funções internas da Zoey descritas acima. Os tratamentos de dados feitos pelo WhatsApp e Google são também regidos pelas políticas desses serviços.
Booking request privacy
This page explains how SF Transfers handles booking requests and data used by its internal driver application.
Who handles the details
SF Transfers, a brand of Simples & Facetado, uses your request details to respond, check availability and prepare a service offer.
For questions about your request or to exercise your rights, contact us on WhatsApp +351 913 223 306.
Details you may provide
Name, phone number, optional email, requested service, locations, date and time, passenger count, luggage, child-seat requests, special luggage, accessibility needs and any details you choose to add in the notes. Airport transfers may also include flight and terminal details.
Purpose and basis
We use the details to respond to the enquiry, check availability, prepare an offer and follow up about the booking. Submitting the form records your authorisation to store these details and contact you about this request; they are not used for advertising.
Hosting and WhatsApp
The website and database are hosted by a cloud infrastructure provider, which may process details as needed to operate the service. Internal access to requests is restricted to SF Transfers’ authorised administration. If you choose to send the message, WhatsApp also processes the included details under its own policy.
What happens when you prepare the request
When you submit the form, the details are stored in SF Transfers’ internal system to respond, check availability, prepare a quote and track the enquiry. The booking is only confirmed after the team confirms it. The form also prepares a WhatsApp message; SF Transfers receives that message through WhatsApp only if you tap “Send”. WhatsApp handles any details sent to it under its own Privacy Policy. You can review or edit the message before sending it. The request dashboard is accessible only to SF Transfers’ authorised administration.
Retention and access
Request details are available to authorised administration and retained for as long as needed to handle the enquiry and meet applicable obligations. You can ask to access, correct or erase your details through the contact below.
Internal app and driver documents
The internal app manages users, shifts, vehicles and driver files. Submitted documents may be stored in the system for compliance management. When an automated review is requested, the file and limited necessary context — such as its category and the driver's registered name — are sent to the OpenAI API to check readability, category, required pages, apparent name match and visible expiry. The review does not confirm legal authenticity; uncertain cases are left for human review. Google email data is not sent to OpenAI for this review.
Google and Zoey Gmail data
The administrator may connect the company account simples.facetado@gmail.com to Zoey. The connection uses the Google profile to confirm the approved address and the Gmail sending permission. The app does not read, search, import or store inbox messages. When Zoey identifies a clear document issue, it may use Gmail to send the driver a correction request with the reason and a link to the dossier. For this feature, the app stores the connected account address, OAuth credentials and authorization token encrypted in its system, plus the status and technical identifier of the send. The administrator can disconnect the account; the token is then no longer used.
Information received through Google APIs is used only to provide the sending feature described above; it is not sold or used for advertising. Our use of information received from Google Workspace scopes adheres to the Google Workspace User Data and Developer Policy, including the Limited Use requirements. Google handles data under its own policies.
Company contact
For questions about this policy or the Gmail integration, contact simples.facetado@gmail.com or WhatsApp +351 913 223 306.
Your rights and complaints
You can ask to access, correct or erase details you have sent us, and exercise other rights provided by law, by contacting us through the WhatsApp number above. You can withdraw the authorisation given in the form without affecting processing carried out earlier. You may also lodge a complaint with Portugal’s Data Protection Authority (CNPD).
This information applies to the booking form and internal Zoey features described above. Data processing by WhatsApp and Google is also governed by those services’ own policies.